TOP | 新着情報 | ご挨拶 | 会報 | 協会の紹介 | 入会案内 | アルゼンチン主要データ | アルゼンチン情報 | 協会ニュース
アルゼンチン情報
◇フェルナンデス大統領２期目へ◇
□荒尾　保一　11/12/11 (日) 21:38
【ブエノスアイレスAFP＝時事】今年10月の大統領選で圧勝し、再選されたアルゼンチンのフェルナンデス大統領（58）が10日、首都ブエノスアイレスの国会議事堂で2期目の就任式に臨んだ。任期は4年。
　大統領は、昨年死去した夫のキルチネル前大統領に哀悼の意を示すため、黒いドレス姿で登場。南米各国首脳らを前に「欧州（債務危機の）の状況は、2001年のわが国とうり二つだ」と指摘した上で、「地域統合は、困難な世界に対する最善の防御策の一つ」と強調し、南米市場統合の重要性を訴えた。
◇アルゼンチン新内閣◇
□荒尾　保一　11/12/07 (水) 09:51
１２月１０日、フェルナンデス大統領の宣誓式が行われ、第２期政権が発足するが、６日、新内閣の構成が発表された。これによると、新首相には、Ａｂａｌ　Ｍｅｄｉｎａ現メディア庁長官が就任する。副大統領に就任するブドウ経済相の後任には、Ｈｅｒｍａｎ　Ｌｏｒｅｎｚｏ現財務庁長官が昇格する。また、下院議長に就任するＪｕｌｉａｎ　Ｄｏｍｉｎｇｕｅｚ農相の後任には、Ｎｏｒｂｅｒｏｔｏ　Ｙａｈｕｒ現漁業庁長官が就任する。
　Ｔｉｎｍｅｒｍａｎ外相、Ｄｅ　Ｖｉｄｏ企画相などのその他の閣僚は留任する。
◇CELAC発足◇
□荒尾　保一　11/12/04 (日) 05:52
中南米・カリブ海地域３３カ国の首脳による新たな組織「中南米カリブ海諸国共同体（ＣＥＬＡＣ）」が２日発足した。米国主導の米州機構（ＯＡＳ）に対抗した組織で、米国とカナダを排除し、この地域の諸国の自決権を促し、経済、政治、社会の結束を図る。

　地元メディアやＡＦＰ通信などによると、共同体発足のための会議がベネズエラの首都カラカスで２日開幕した。反米左派の同国のチャベス大統領は演説で「（植民地化され）５００年以上、搾取され耐えてきた。我々で団結し、貧困や格差を無くし、平和と民主主義を守るために協力しあおう」などと語った。また、キューバのラウル・カストロ国家評議会議長は「うまくいけば（ラテンアメリカ諸国の）独立後２００年で、最も大切で歴史的な出来事だ」と語った。

　近年、反米左派政権が次々と誕生した同地域は、原油や天然ガスなどの豊富な資源で経済成長し自信をつけ、米国の干渉を脱する新たな枠組みを考えていた。 （朝日新聞）
as presidentas de Argentina y de Brasil, Cristina Kirchner y Dilma Rousseff, acordaron hoy en Caracas la creación del Mecanismo de Integración Productiva (MIP) para profundizar más las relaciones bilaterales. Ambas jefas de Estado, que conversaron alrededor de una hora y media en el hotel donde se aloja la brasileña antes del inicio de la Cumbre de mandatarios de la región, coincidieron en definir como "prioritaria" la relación entre los dos países.

フェルナンデス大統領とディルマ　ルセフ伯大統領は、カラカスで会談し、アルゼンチンとブラジルが２国間協定を結び、相互に最優先国として協力する仕組みを確立することで合意した。詳細は、今後協議される。
［ブエノスアイレス　２３日　ロイター］　任期満了に伴うアルゼンチン大統領選挙の投開票が２３日行われ、中道左派の現職のクリスティナ・フェルナンデス氏（５８）が圧勝し、再選を果たした。
　開票率４０％の段階で、フェルナンデス候補の得票率は５３％に達し、２位の社会党系のビンネル候補に３６％ポイントの差をつけている。大統領選挙での圧勝は、１９７３年にファン・ペロン氏が返り咲き当選を果たしたときに得票率６２％を記録して以来となる。

　フェルナンデス氏は、勝利に沸く支持者らを前に「アルゼンチン国民４０００万人の生活を向上させるプロジェクトをさらに前進させるので信じてほしい」と勝利宣言を行い、涙を見せた。
◇フェルナンデス大統領圧倒的支持で再選◇
□荒尾　保一　11/10/25 (火) 20:36
フェルナンデス氏は夫のネストル・キルチネル前大統領を１年前に亡くしており、今回の選挙キャンペーンでは喪服で通したほか、夫の写真を多用するなどの戦略を採用。これが一定の「同情票」を集めたほか、世界有数の穀物輸出国であるアルゼンチンが現在約８％と高い経済成長率と２０年ぶりの低い失業率を実現していることも、フェルナンデス氏の勝利に寄与したとみられる。